Below is the current list of third parties that process personal data on our behalf. We update this page — at least 14 days in advance for business customers under the Data Processing Addendum — before adding a new one.Dưới đây là danh sách hiện tại các bên thứ ba xử lý dữ liệu cá nhân thay chúng tôi. Chúng tôi cập nhật trang này — báo trước ít nhất 14 ngày cho khách doanh nghiệp theo Phụ lục Xử lý Dữ liệu — trước khi thêm bên mới.
| Sub-processorBên xử lý phụ | ServiceDịch vụ | Data processedDữ liệu xử lý | LocationVị trí |
|---|---|---|---|
| Apple Inc. — iCloud MailApple Inc. — iCloud Mail | Delivery of transactional email (verification, security alerts)Chuyển phát email giao dịch (xác thực, cảnh báo bảo mật) | Recipient email address, message contentĐịa chỉ email người nhận, nội dung thư | United StatesHoa Kỳ |
| GPU compute providerNhà cung cấp năng lực GPU | Runs ALLiw's own models to compute replies when more capacity is neededChạy mô hình của chính ALLiw để tính câu trả lời khi cần thêm năng lực | The conversation content needed to compute a reply — held in GPU memory only while computing, not retainedPhần nội dung hội thoại cần để tính câu trả lời — chỉ nằm trong bộ nhớ GPU khi đang tính, không lưu lại | VietnamViệt Nam |
| GPU compute providerNhà cung cấp năng lực GPU | Runs ALLiw's own models to compute replies when more capacity is neededChạy mô hình của chính ALLiw để tính câu trả lời khi cần thêm năng lực | The conversation content needed to compute a reply — held in GPU memory only while computing, not retainedPhần nội dung hội thoại cần để tính câu trả lời — chỉ nằm trong bộ nhớ GPU khi đang tính, không lưu lại | United StatesHoa Kỳ |
Business customers can ask for the names of the GPU compute providers under the Data Processing Addendum.Khách doanh nghiệp có thể yêu cầu tên các nhà cung cấp năng lực GPU theo Phụ lục Xử lý Dữ liệu.
Not sub-processors, but involvedKhông phải bên xử lý phụ, nhưng có liên quan
- Banks. When you top up by bank transfer (VietQR / NAPAS 247), your bank and our bank, VPBank, process the transfer as independent controllers under Vietnamese banking law.Ngân hàng. Khi bạn nạp tiền bằng chuyển khoản (VietQR / NAPAS 247), ngân hàng của bạn và ngân hàng của chúng tôi là VPBank xử lý giao dịch với tư cách bên kiểm soát độc lập theo pháp luật ngân hàng Việt Nam.
- Certificate authority. Let's Encrypt issues our TLS certificates; it receives no user data.Tổ chức cấp chứng thư. Let's Encrypt cấp chứng thư TLS cho chúng tôi; không nhận dữ liệu người dùng.
What we do not use: no third-party AI model or LLM API (such as OpenAI, Anthropic or Google Gemini) generates replies — the Dragon · Angel council runs our own models, on our own hardware and on the rented GPU compute listed above. No ad networks. No third-party web analytics.Những gì chúng tôi không dùng: không có mô hình AI hay API LLM của bên thứ ba nào (như OpenAI, Anthropic hay Google Gemini) tạo câu trả lời — hội đồng Dragon · Angel chạy mô hình của chính chúng tôi, trên phần cứng của chúng tôi và trên năng lực GPU thuê nêu ở bảng trên. Không mạng quảng cáo. Không công cụ đo lường web của bên thứ ba.